『三国志平話』（以下、『平話』）二階堂善弘、中川諭訳注/コーエー刊を購入しました。
『平話』は、前回お話した『正史』や『演義』と同様に、中国生まれの書物です。
巷間に溢れる『三国志』モノは、ほぼ『正史』や『演義』のいずれかをBASEにしている…と話しましたが、この『平話』は『演義』の元にもなったという曰く付きの書物。
まだ読む前なので詳しい内容は知りませんが…
●格調の高い歴史書『正史』
●『平話』から荒唐無稽な話を削り、『正史』に基づいてより史実に近づけた小説『演義』
●民間で語り継がれた通俗性の最も高い『平話』
…という位置づけのようです。
面白い内容などあったら、このBLOGでお伝えしますね。
また、既に『平話』を読んだことがある人は、コメントなどでそーっとお話してください。
